Студенты часто страдают от непонимания и негодования из-за грамматической темы, которая посвящена условным предложениям в английском языке. Она считается сложной по причине того, что нужно говорить о реальных и нереальных действиях, происходивших в прошлом, настоящем и будущем. Иногда даже приходится миксовать времена в одном предложении. Поэтому ученикам кажется, что они произнесли некое заклинание. 🙂
Не спешите отчаиваться! Когда вы начнете разбираться в этой теме (после прочтения нашей статьи разумеется), построение предложений для вас будет веселой, легкой и занимательной активностью.
Содержание
Условие
Для начала давайте разберемся с данным термином:
Фраза на картинке знакома с детства. Люди рано или поздно выставляют кому-то требования с целью получить что-то взамен с помощью манипулирующего слова «если» («if»).В этом вся суть условных предложений!
Невозмутимые англичане решили разложить все по полочкам и сделать 4-ре типа условия, которые мы подробно рассмотрим ниже.
Всегда правда: нулевой тип
Первый класс условий — обобщенные утверждения причин и их следствия. Эти высказывания выражают естественный и неизменный итог в определенных ситуациях. Они являются всеобщей истиной:
| Пример | Перевод |
| If you eat too much, you get fat. | Если ты будешь много есть, ты потолстеешь. |
| If it rains, the roads are wet. | Если идет дождь, то дороги становятся мокрыми. |
Отрезок предложения перед запятой с «if» обозначает ситуацию и говорится в настоящем простом времени (present simple). Результат после запятой находится в том же времени. Схема-помощник:
Возможное будущее: первое условие
Следующий класс, называемый «первый тип условных предложений», используется, чтобы говорить о вероятных действиях в будущем. Мы можем предсказать множество событий или обстоятельств в части утверждения, где «if»:
| Пример | Перевод |
| If he phones you today, I will be astonished. | Если он позвонит тебе сегодня, я буду поражена. |
| If we enter this scary bungalow, we will be in trouble. | Если мы войдем в это страшное бунгало, мы попадем в беду. |
Не смотря на то, что по-русски два сегмента предложения звучат в будущем, в английском после «если» всегда будет Present Simple:
Указание
Говорящий также может давать инструкции в куске, где нет «if». В таком случае употребляется повелительное наклонение:
| Пример | Перевод |
| If he calls you, don’t answer. | Если он позвонит, не отвечай. |
Модальный глагол
В части без «если» также применяются модальные глаголы (should, might, must) вместо «will»:
| Пример | Перевод |
| If he phones you today, you should tell him to come. | Если он сделает звонок сегодня, ты должна будешь позвать его. |
| If we go into the scary bungalow, we might be in trouble. | Если мы войдем в страшный дом, возможно мы попадем в беду. |
Неправдоподобное будущее: второй тип условия
Это про мечты, которые с очень большой вероятностью не осуществятся: выиграть $556 млрд или Нобелевскую премию, сделать важное открытие или стать всемирно известным. Для скудного процента людей это вполне возможно, но для большинства останется тайными несбывшимися грезами. Именно в этом случае нам понадобится второй класс условных предложений:
| Пример | Перевод |
| If I won the lottery, I would buy the Mars. | Если бы я выиграл(а) в лотерею, я бы купил(а) планету Марс. |
| If he was a president, he would treat all people equally. | Если бы он был президентом, он бы относился равно ко всем людям. |
В if-сегменте глагол говорится в простом прошедшем времени (Past Simple). В части-результат используется «would»+глагол без частицы «to»:
Ненастоящее прошлое: третье условие
Вы когда-нибудь хотели изменить прошлое? Если да, то выражайте свои желания в третьем типе условных. Эта структура применяется, чтобы говорить о ситуациях, которые не произошли в прошлом и итога тоже не было:
| Пример | Перевод |
| If it had rained last Saturday, we would have had the picnic indoors. | Если бы шел дождь в прошлую субботу, мы бы имели пикник дома. |
| If she had won the competition, she wouldn’t have cried. | Если бы она выиграла соревнование, она бы не плакала. |
В if-отрезке употребляется прошедшее совершенное время (Past Perfect), а в результативной части — would have + глагол в третьей форме:
Держите в уме то, что вместо would have возможно сказать could have, might have, should have.
Теперь вы точно не будете путаться в «условных». Если сомневаетесь, прочтите размеренно наш полезный источник еще раз.
