Модальные глаголы в английском языке (таблица в каждой главе) часто называют дефектными, так как они не могут употребляться самостоятельно без основного глагола. Посмотрите, чтобы понять о чем я говорю:
| Пример с основным глаголом — перевод | Пример без основного глагола — перевод |
| I can (модальный) ride (основной) a bike. — Я могу кататься на велосипеде. | I can a bike. — Я могу велосипед. |
Носители английского языка используют их постоянно, чтобы показать свое отношение к какому-нибудь действию, выразить предположение, необходимость или даже запрет.
Возможность
Недоглаголы «can» и «could» выражают вероятность какой-либо ситуации:
| Пример | I can close the door. | I could help you with your homework. |
| Перевод | Я могу закрыть окно. | Я (наверное) могу помочь тебе с твоей домашней работой. |
| На сколько это вероятно | Почти 100%, что я его закрою | Только на 50%-70% |
Но «can» нельзя использовать в данных временах: Present Perfect (Настоящее Совершенное), Future Simple (Будущее Простое), Future Perfect (Будущее Совершенное). Не расстраивайтесь, англичане позаботились об эквиваленте этого модального глагола — «be able to»:
| Пример | Перевод | |
| Будущее Простое | Sarah will be able to water the flowers next weekend. | Сара сможет полить цветы в следующие выходные. |
| Настоящее Совершенное | James haven’t been able to help him yet. | Джеймс еще не смог ему помочь. |
| Будущее Совершенное | She will have been able to dust the furniture by 6 o’clock tomorrow. | Она сможет протереть пыль к 6 часам завтра. |
Джил вам расскажет о паре глаголов, которые также выражают вероятность:
Разрешение
Самый любимый вопрос с модальным глаголом в школе у учеников: «May I go out?» (Могу ли я выйти?). Но, звезда трилогии «Властелин колец» Фродо решил по-другому его задать:
В современном английском «may» считается излишне официальным, поэтому все начинают его заменять на «can»:
| Пример | Перевод |
| May I close the window? | Разрешите мне закрыть окно? |
| Can I open the door? | Можно мне открыть дверь? |
Запрет
Опасность! Не заходить! You mustn’t enter!Означает, что вам не разрешено что-то делать ни при каких обстоятельствах, скорее всего где-то висит запрещающий знак или табличка. Для этого используется модальный глагол «must» с отрицательной частичкой «not»:
| Пример | Перевод |
| You must not bring drones here. | Вы не должны (не разрешено) приносить квадрокоптеры сюда. |
| People must not swim in this river. | Люди не должны (запрещено) купаться в этой речке. |
Совет
Если к вам подошел знакомый и попросил посоветовать какого цвета купить джинсы, скажите:
| You should buy the red one. | Тебе следует купить красные. |
Цвет можете сказать любой, главное употребляйте модальный глагол «should». Он удобен тем, что не навязывает кому-то вашу точку зрения и вам в принципе без разницы купит он эти красные джинсы или нет.
Для рекомендации чего-либо — используйте «ought to»:
| You ought to read the book I told you before. | Тебе не мешало бы прочитать ту книгу, о которой я говорила ранее. |
Ежели вам не терпится, чтобы кто-то молниеносно последовал вашему напутствию, тогда смело применяйте целых два варианта — «must», «had better»:
| Пример | Перевод |
| You must see this movie! | Ты обязательно должен посмотреть этот фильм! |
| You had better study harder! | Тебе бы лучше учиться усерднее! |
Необходимость
Часто случаются ситуации, когда не хочется что-то делать, но в силу обстоятельств, правил и других персон, вам приходится это выполнять. Использование модального «have to» (в прошедшем «had to») поможет вам это выразить:
| Пример | Перевод |
| I have to wear a uniform at work. | Мне приходится надевать униформу на работу. (Написано в трудовом договоре, правило) |
| He had to drink orange juice at the party because of his wife. | Ему пришлось пить апельсиновый сок на вечеринке из-за его жены. (Ему не хотелось, одно из правил жены) |
Противоположный ему — «need to». Означает, что это нужно вам, а не кому-то:
| I need to sleep till noon. | Мне нужно поспать до полудня. |
Этот подзаголовок тоже не обойдется без «must». Он также используется для выражения обязанности, когда говорим о своих чувствах и желаниях:
| Пример | Перевод |
| I must stop drinking alcohol. | Я должен перестать употреблять алкоголь. (Я очень хочу остановиться) |
Маленький обзор основных модальных глаголов и примеров с ними подошел к концу. Следующая статья будет посвящена ошибкам при их использовании, после прочтения которой вы сможете с легкостью проходить тесты, упражнения и задания на модальные глаголы в английском языке.
