Выражение благодарности – неотъемлемая часть нашей повседневной жизни. Мы говорим «спасибо» незнакомцу, который придержал нам дверь; другу, который был рядом в трудную минуту; продавцу-консультанту за помощь в выборе товара и ещё во множестве разнообразных ситуаций. Изучая иностранный язык, необходимо уделять внимание изучению «благодарной» лексики.
Содержание
Банальное «Thanks»
Многие люди ошибочно полагают, что английский содержит лишь одну фразу «Thank you», которую можно использовать в данном случае. Однако секрет полного погружения в языковую среду заключается в постоянном пополнении лексического запаса. Сегодня мы познакомим вас с другими способами выражения благодарности.
Итак, базовый и самый распространённый вариант на английском языке – Thank you.
Например: Thank you for attention – Спасибо за внимание.
Кратко можно сказать просто «Thanks», а также дополнить фразу частью «a lot», что поможет сказать «большое спасибо».
Дополнительные способы выражения благодарности
За проявленную вежливость можно поблагодарить фразой «That’s very kind of you» — «Это очень любезно с вашей стороны». Похожий перевод имеют варианты: «It’s awful kind / nice of you», а также «You are too kind» и «You are angel».
Более официальный и строгий вариант: «I am very grateful to you» — «Я Вам очень благодарен». Его чаще всего используют в формальных разговорах и переписках. В число таких же фраз входит «Much obliged», что в переводе означает: «Очень признателен».
Вежливая форма
«Не знаю, как вас отблагодарить» — «Can’t thank you enough».
Разговорный и довольно часто употребляемый вариант
«Thanks a million» — «Спасибо огромное». Сюда же можно отнести фразу «I owe you» — «Я твой должник».
В Соединённых Штатах Америки очень распространена фраза «I appreciate it».
Правильный ответ на «Спасибо»
Итак, со способами выразить благодарность мы познакомились, но как же отвечать на это проявление вежливости? Естественно, нужно быть таким же обходительным. Список фраз:
- Not at all, you are welcome – пожалуйста.
- No problem, It’s no trouble whatever, no big deal – нет проблем, не стоит благодарности.
- My pleasure – был рад помочь.
- That’s really nothing – всё это мелочи.
- Any time – обращайтесь в любое время.
Теперь вы знаете, как проявлять вежливость на английском языке. Как видите, существует множество различных способов её выражения. Никогда не стоит зацикливаться на одном варианте. Обогащайте свою лексику, и вы увидите, насколько интересным станет процесс изучения языка. О других секретах и полезных советах можете прочитать в нашей статьей.
