Новогодние и рождественские праздники от и до наполнены атмосферой чуда и сказки. Такой её делают увлекательные традиции, детали которых пусть и различаются в отдельных странах, но в целом сохраняют общий дух и единую идею. Одним из любимых обычаев детей и подростков является написание письма Деду Морозу или, как его называют в англоязычных государствах, Санте.
Причём в данном случае не столь важно, исполнит ли добрый старик заветные желания и привезёт ли заказанные подарки. Гораздо больше удовольствия приносит сам процесс создания письма, его оформление и отправление в волшебную мастерскую Санты. Сегодня мы дадим несколько рекомендаций для написания интересного текста, которое точно поможет осуществить самые яркие желания.
Советы
Естественно, что подобный английский текст пишется от чистого сердца и широкой души, а потому в этом случае нецелесообразно говорить о соблюдении чёткой структуры или следовании строгим правилам. Однако несколько полезных рекомендаций всё же стоит учесть.
1. Не забудьте указать адрес Санты на конверте, чтобы посылка точно дошла до адресата.
2. Начинайте письмо с классической конструкции «Dear Santa,».
3. Расскажите доброму старику о себе, своей семье, увлечениях, достижениях и полезных делах, которые вы успели сделать за год, чтобы он знал наверняка, что все подарки полностью заслужены вами.
4. Проявите вежливость, поинтересуйтесь о том, как дела у самого Дедушки Мороза и справляется ли он со своими обязанностями и большим количеством писем от детишек.
5. Переходите к своим пожеланиям: подробно опишите, какой бы подарок вы хотели получить на Новый год или исполнения какого желания вы ждёте больше всего.
6. Позаботьтесь о своих друзьях и родных. Обязательно попросите подарки и для них.
7. Выразите свою благодарность за прошлогодние подарки от Санты.
8. Закончите письмо одной из традиционных фраз: «Sincerely yours», «Best wishes», «Thank you» и др. + имя.
Готово! Теперь можно приступать к оформлению письма. Можно купить готовые красочные бланки или тематические наклейки, но куда интереснее будет создать свой собственный неповторимый дизайн. В этом случае границ творческого порыва практически нет: делайте вырезки из журналов и газет, используйте гуашь, краски, карандаши, фломастеры. Украшайте письмо рисунками новогодних ёлок, снежинок, оленей, подарочных коробок, фонариков и гирлянд. Это позволит ещё больше зарядиться праздничной атмосферой.
Пример
Чтобы вам было проще сориентироваться в незнакомой теме, приводим примерный образец новогоднего письма для Деда Мороза на английском языке.
Dear Santa,
First of all, I want to introduce myself. My name is Kate and I live in Saint Petersburg. It is a very beautiful city and it becomes even more beautiful in winter. On the streets one can see a lot of decorations and lights during the festive season.
I have a great family. I live in a big and cozy house with my mother, father and my little brother. We really love pets, that is why we have two cats and a big dog.
New Year is coming and I have decided to write this letter. How are you? I think you have a lot of work and a whole mountain of letters from different parts of the world. I hope that you cope with this and your assistants, elves and magic deer, help you.
This year I received only excellent marks and even became the winner of several scientific competitions. I spent a lot of time studying and hanging out with my family. I hope I deserved a gift. I would like to ask you for a new laptop that I need for doing homework and preparation for scientific competitions. Also I would like to ask you to give my little brother a bunch of health and strength, because in the past year he was very sick. I am very worried about him.
Wish you to be healthy and wealthy enough to fulfill the children’s dreams all over the world.
Sincerely yours,
Katya.
И, наконец, главный совет: чтобы письмо на английском получилось живым и ярким, нужно максимально расслабиться и поверить в свою мечту. В этом случае вы не только получите шанс на исполнение заветных желаний, но и получите удовольствие от написания текста, пополняя лексический и грамматический запас.
