Носители русского языка почти не видят разницы в произношении некоторых согласных букв в английском в сопоставлении с родным. Наша команда расскажет и покажет вам, что различие обуславливается не только в буквенном выражении, но и в вербальном.
Обзор звонких и глухих
Всего насчитывается 8 звонких звуков и столько же глухих. В таблице указаны сочетания согласных букв или одиночная буква, их выражения в символах (транскрипции), которые помогают нам их произносить, и примеры.
| Буква/ буквосочетание | Звук | Пример | Какой? |
| p | [p] | pass | глухой |
| k | [k] | kite | глухой |
| t | [t] | table | глухой |
| s | [s] | sister | глухой |
| f | [f] | face | глухой |
| sh | [ʃ] (ш) | ship | глухой |
| ch/tch | [tʃ] (ч) | chair/catch | глухой |
| th | [θ]/[ð] | think/their | глухой/звонкий |
| b | [b] | bear | звонкий |
| d | [d] | deer | звонкий |
| z | [z] | zebra | звонкий |
| su(re) | [ʒ(ə)](ж) | pleasure | звонкий |
| v | [v] | vest | звонкий |
| g | [dʒ] (дж) | gin | звонкий |
| g | [g] (г) | go | звонкий |
Особенности произношения
Практически все звуки имеют свой характер артикуляции в сопоставлении с русскими. Разберём основные случаи.
Разные «v» и «w»
Для того, чтобы правильно звучал звук [v], необходимо прикусить нижнюю губу. Для [w] складываем губы так, как будто пьём сок из трубочки.
“I’m a vet” (“Я ветеринар”) или “I’m wet” (“Я мокрый”)?Двуличные «c» и «g»
Буква «c» в зависимости от положения в слове может иметь различное звучание:
Буква «g» тоже подчиняется своему окружению:
Выдохни и не оглушай
Чтение согласных [t], [p], [k] и их звонких эквивалентов происходит с маленьким выдыханием.
Между тем, нельзя оглушать последнюю согласную в слове, в английском все произносится отчетливо, иначе искажается смысл слова. Читайте «bed» (кровать) как «бэД», «prize» (приз) как «прайз», чтобы не получилось вместо «кровати» — «ставка», или вместо «приза» — «цена».
Чужие
Есть и такие, которые не имеют подобия в русском: [ŋ], [r], [θ], [ð].
Советы
- [ŋ] обычно встречается в сочетании -ing. Не выговаривайте конечную «g» как «г». Просто представьте, что у вас насморк и вы говорите в нос «going» — «гоуиŋ».
- [r] совсем не русская «р». Заверните кончик языка в горло, чтобы получилась спираль, и выдыхайте воздух. Если очень трудно, посмотрите, как Рони это делает.
- Любимые [θ] и [ð] обозначаются одним «th» и произносятся, высунув язык, как это делает жираф на фото. Где звонкий, где глухой? Загадка в том, что все служебные слова (частицы, предлоги, местоимения), а также ряд знаменательных слов произносятся как [ð], который входит в звонкие согласные символы в английском языке. Например: the, then, there, clothes. В большинстве главных слов (существительных, глаголов) «th» — глухая: think, thrive.
Произносим th как жираф и не стесняемся!Надеемся вам понравилось изучать с нами согласные звуки. Будем рады получить комментарии и заметки!
